Una voce israeliana

Come vivono gli israeliani la guerra con Hamas? Questo monologo tratto dal blog di Avi Lewis sul “Times of Israel” rende l’idea di uno stato d’animo di grande sofferenza. Della sofferenza dei palestinesi siamo sicuri. Non altrettanto di quella degli israeliani. Prendiamo questo monologo come un documento

CARO MONDO: NON MI INTERESSA

Non mi importa se sei per strada, a sventolare la tua bandiera e a cantare i tuoi slogan. Non moriremo in silenzio come vuoi tu.

Non mi interessa che tu simpatizzi con Hamas. So che non tollereresti nessuna delle cose che ci hanno fatto se lo avessero fatto a te.

Non mi interessa che tu sia indignato dalla risposta di Israele al massacro più che dal massacro stesso. So che faresti di tutto per eliminare un male così puro se lo sperimentassi tu stesso.

Non mi interessa che questo non si adatta perfettamente alla tua narrativa attentamente costruita di “Israele come aggressore” e “Palestinese come vittima”. La verità a volte fa male, ma ehi, non lasciare che i fatti ostacolino i tuoi sentimenti.

Non mi importa se pensi che la colpa sia nostra, che ce lo aspettavamo, che le azioni di Hamas non siano avvenute nel vuoto (o che neghi che siano mai avvenute). Se ritieni che il poster di un bambino rapito danneggi la tua causa, forse la tua è una causa persa.

Non mi interessano le tue richieste per un cessate il fuoco prematuro, la tua richiesta di fornire loro elettricità, di smettere di combattere per “ragioni umanitarie”. Che ne dici di un gesto umanitario per liberare i nostri oltre 230 ostaggi – anziani, bambini, neonati – strappati dalle loro culle?

Non mi interessa che tu ti sia schierato per la Palestina come parte della tua marcia per i diritti LGBTQ, i diritti dei trans, i diritti dei lavoratori, il socialismo, il cambiamento climatico, l’intersezionalità, Black Lives Matter, la lotta all’islamofobia e “tutte le forme di razzismo”. La tua creduloneria sarebbe ridicola se non fosse così ipocrita. Nessuna di queste cose esiste sotto Hamas.

Non mi interessa che tu “ami il popolo ebraico – e odi e basta Israele”, che tu abbia alcuni amici ebrei, che forse anche tu sei etnicamente ebreo – e quindi hai il diritto di imporre contro di noi ogni diffamazione prevista dal copione. Le parole contano. Portano ad azioni. Quando una bugia viene ripetuta abbastanza spesso viene accettata come verità. State gettando le basi per ulteriori attacchi contro di noi.

Non mi interessa che sventoliate la bandiera dei “diritti umani”, che diventiate da un giorno all’altro esperti di diritto internazionale, che urliate slogan fantasiosi che non capite, come proporzionalità, occupazione e apartheid. La tua umanità è selettiva. Nella tua mente, i diritti umani non si applicano a noi perché non li meritiamo. Non hai parlato apertamente quando le nostre donne e i nostri bambini sono stati orribilmente aggrediti.

Non mi interessa se pensi che siamo colonialisti, imperialisti e coloni e che dovremmo semplicemente tornare da dove siamo venuti. Siamo tornati da dove siamo venuti.

Non mi importa se credi in una soluzione a uno Stato, in una soluzione a due Stati, in una federazione, in una Gerusalemme internazionalizzata o in qualsiasi altra teoria elaborata nella tua torre d’avorio. Non tenderemo facilmente il collo e non metteremo in pericolo le nostre vite per soddisfare i tuoi esperimenti mentali e placare da lontano la tua coscienza.

Non mi interessa se ti consideri antisionista ma non antisemita. Abbiamo visto abbastanza ebrei in tutto il mondo attaccati nelle ultime tre settimane con il pretesto di “antisionismo”.

Non mi interessa se pensi che siamo troppo potenti, troppo tecnologicamente avanzati, troppo sofisticati. Se non arrivassimo fino a questo punto verremmo mangiati vivi da Hezbollah, dalla Jihad islamica, dall’Iran e dal terrorismo palestinese.

Non mi interessa che tu ci incolpi per i rifugiati del 1948, per il fatto che non hanno uno Stato, per le chiavi che sventolano nella loro fantasia del “diritto al ritorno”. Tre settimane fa abbiamo avuto un’idea di come si presenta questo “ritorno” e di cosa significa per i nostri figli.

Non mi interessa se pensi che non siamo veri ebrei, che il sionismo non ha nulla a che fare con l’ebraismo, che gli ebrei sono una religione e non una nazionalità e quindi non meritiamo nessuno Stato. I vostri rifiuti non hanno alcun impatto sulla forza dei nostri ideali e sull’autoaffermazione della nostra identità.

Non mi interessa che ci accusi ostentando la miriade di risoluzioni, inchieste e dichiarazioni delle Nazioni Unite. Riflettono più sul decadimento istituzionale dell’ONU che su di noi.

Non mi interessa la vostra copertura mediatica, le bugie, gli equivoci, l’accettazione dei punti di discussione e delle statistiche di Hamas. La tua camera dell’eco è solo un’altra arma nel loro arsenale strategico.

Non mi interessa che tu ci abbia accusato di aver bombardato l’ospedale Al Ahli. Era solo questione di tempo prima che trovassi un simbolo della malvagità di Israele. Le successive ritrattazioni sono state una foglia di fico una volta che è emersa la verità che la responsabile era la Jihad islamica e che l’ospedale è ancora in piedi.

Non mi interessa che tu ci veda come uno stato criminale, uno stato terroristico, usurpatori, assassini di bambini, assassini di Cristo, ebrei Khaybar o qualsiasi altra depravazione che esista nella tua mente. Le vostre diffamazioni gettano le basi per la nostra disumanizzazione. Suona un campanello. Lo combatteremo

Non mi interessa che tu abbia invertito la verità accusandoci di genocidio. Se le posizioni fossero invertite e Hamas avesse il potere che abbiamo adesso, vedresti che aspetto ha un genocidio.

Non mi interessa che tu sia irritato, bollente e indignato. Non mi interessa che tu sia incollato agli schermi TV e ai canali Telegram. Non mi interessa che tu sia arrabbiato. Non mi importa se sei per strada, a sventolare la tua bandiera e a cantare i tuoi slogan. Non moriremo in silenzio come vuoi tu.

Per la prima volta in 2000 anni siamo organizzati, siamo motivati e ci difenderemo. Combattiamo per la luce contro l’oscurità, per il bene sul male. Non che sia importante per te, ma ci atterremo alle regole e manterremo un alto livello morale non perché te lo aspetti da noi, ma perché sono un valore per noi.

Lo faremo in modo etico e ponderato, perché siamo la Gente del Libro. Il nostro potere e la nostra forza sono una necessità perché l’alternativa per noi è: Be’eri, Kfar Aza, Pittsburgh, Tolosa, Farhud, Hebron, Birkenau, Belzec, Babi Yar, Kristalnacht, Kielce e Kishinev.

Pensi per un momento che torneremmo a quella realtà solo per farti sentire un po’ meglio? Ti sbagli profondamente…

Mondo, per così tanto tempo mi sono davvero preoccupato profondamente. Mi importava di adattarmi;

mi importava cosa pensi; mi importava essere un cittadino modello; mi importava dare un esempio personale di come un piccolo popolo in un territorio difficile potesse ancora essere una Luce per le Nazioni.

Come la minoranza più antica del mondo – che ora qui è la maggioranza – potrebbe trattare le proprie minoranze interne per eccellere nella realtà complicata e disordinata del conflitto etnico.

Come potremmo smembrare dolorosamente parti della nostra patria e offrirle sul piatto della pace ai palestinesi che non vogliono né la pace né alcune parti (loro vogliono tutto); come potremmo abbagliarvi con chiavette USB, irrigazione a goccia, kernel di sistemi operativi, vincitori di premi Nobel, telecamere mediche inghiottibili, tecnologia profonda, meccanica quantistica, intelligenza artificiale generativa e cure per le malattie.

Ma ora sto finalmente accettando che non ti interessa. Non l’hai mai fatto. Non vedi e non senti. E poiché mi importava così tanto di quello che pensi, questo fa così male. Ma non hai a cuore i miei migliori intendimenti. Sei in disaccordo con la mia identità di base, con ciò che rappresento.

Non aspettarti che aspetti la tua approvazione questa volta. Non importa cosa faccio, non cambierai. Non importa come mi comporto, perché il tuo problema riguarda chi sono. Ora bloccherò il tuo rumore e farò quello che serve per vincere questa guerra.

Oggi finalmente non mi interessa più.

Avi Lewis (blog su “The times of Israel”)